RANGKUMAN MATERI DAN CONTOH SOAL
A. Mengidentifikasi Penggunaan Kata Serapan dari Bahasa Daerah/Asing dalam Berbagai Bidang
Kata serapan hadir dalam bahasa Indonesia karena interaksi antardaerah dan antarbangsa. Dengan memahami kata serapan, siswa dapat memperluas kosakata dan menggunakan bahasa secara lebih tepat di berbagai bidang, seperti teknologi, sains, seni, dan budaya.
Kata serapan adalah kata yang diambil dari bahasa lain, baik bahasa daerah maupun bahasa asing yang digunakan dalam bahasa Indonesia. Kata serapan dapat diserap secara utuh atau disesuaikan ejaannya sesuai kaidah bahasa Indonesia. Contoh: amplop (dari bahasa Belanda envelop), rapat (dari bahasa Minangkabau),internet (dari bahasa Inggris). Berikut ini diuraikan bentuk dari kata serapan.
Link pembahasan ada di akhir artikel...
1. Serapan Utuh
Serapan utuh adalah kata asing yang digunakan dalam bahasa Indonesia tanpa mengalami perubahan bentuk sehingga tetap ditulis dan dibaca seperti aslinya. Misalnya, software, online, dan bazar.
2. Serapan Beradaptasi Ejaan
Serapan beradaptasi ejaan adalah kata asing yang sudah disesuaikan dengan aturan penulisan bahasa Indonesia sehingga ejaannya berubah agar sesuai kaidah. Misalnya, komputer (computer), universitas
(university), dan sekretaris (secretary).
3. Serapan Beradaptasi Bunyi
Serapan beradaptasi bunyi adalah kata asing yang penulisannya menyesuaikan dengan cara pengucapannya sehingga mudah diucapkan dalam bahasa Indonesia. Misalnya desa (dari Sanskerta deśa). Secara umum, kata serapan berfungsi menambah kosakata dalam bahasa Indonesia yang dapat mempermudah komunikasi di bidang tertentu, seperti teknologi, sains, budaya, dan mempertahankan istilahasli agar tidak kehilangan makna.
Contoh Soal dan Pembahasan
1. Perhatikan kalimat berikut.
Pemerintah meluncurkan program beasiswa untuk mendukung riset teknologi di universitas.
Kata serapan dari bahasa Inggris yang terdapat dalam kalimat tersebut adalah ....
A. pemerintah
B. beasiswa
C. riset, teknologi, universitas
D. program, pemerintah
E. meluncurkan
Jawaban: C
Pembahasan:
Riset (research), teknologi (technology), dan universitas (university) berasal dari bahasa Inggris, ejaannya
sudah disesuaikan dengan kaidah bahasa Indonesia.
2. Baca kalimat berikut.
Pada akhir semester, sekolah melakukan evaluasi untuk menilai keberhasilan program pembelajaran.
Dalam kegiatan tersebut, para siswa juga mempersiapkan diri menghadapi ujian nasional. Sementara
itu, di lapangan olahraga, beberapa siswa sedang berlatih bulutangkis dengan pukulan smash yang kuat.
Pada saat yang sama, di halaman sekolah digelar pentas seni yang menampilkan tarian gandrung khas
Banyuwangi dan jajanan tradisional seperti sate madura.
Kata serapan dari bahasa asing yang terdapat pada teks yaitu (jawaban dapat lebih dari satu).
Evaluasi
Ujian nasional
Rangkuman Materi dan Contoh Soal 3
Smash
Gandrung
Sate
Jawaban: Pernyataan 1 dan pernyataan 3
Evaluasi
Smash
Pembahasan:
(1) Evaluasi berasal dari bahasa Latin → bahasa Inggris evaluation.
(2) Smash berasal dari bahasa Inggris.
(3) Ujian nasional bukan kata serapan.
(4) Gandrung dan sate berasal dari bahasa daerah (Jawa dan Madura).
LINK DOWNLOAD MATERI PDF
Silahkan request mapel yang dibutuh untuk dibuatkan materi pembahasanya di kolom komentar!!!
Komentar
Posting Komentar